SOMMAIRE
- Vladimir MONTEIRO, porte-parole de la MINUSCA
- Lieutenant-colonel Aissa YAHAYA, porte-parole de la Force
- Inspecteur principal Apollinaire RUDATINYA, porte-parole de la Police
PORTE-PAROLE DE LA MINUSCA
● La Représentante spéciale du Secrétaire général en République centrafricaine, Valentine
Rugwabiza, est de retour à Bangui après sa mission au siège de l’Organisation des Nations Unies
à New York. La Représentante spéciale était intervenue la semaine dernière devant le Conseil de
sécurité lors de la présentation du rapport du Secrétaire général sur la situation en RCA. La session
du Conseil de sécurité avait enregistré également l’intervention de la ministre centrafricaine des
Affaires étrangères, Sylvie Baipo Temon.
● De son côté, le Représentant spécial adjoint du Secrétaire général, Coordonnateur résident et
Coordonnateur humanitaire, Mohamed Ag-Ayoya, était présent lors de la clôture, le 23 juin, du
projet de Réévaluation des accords de paix locaux de Bangui.
Le projet, organisé en coordination avec le ministère de la Réconciliation nationale, s’est
notamment penché sur le rôle des leaders locaux de la paix dans la stabilisation de la capitale. La
réévaluation a aussi porté sur les principaux défis de cohésion sociale identifiés, notamment le
développement d'un cimetière Boeing alternatif, un soutien intégré au retour des personnes
déplacées restantes, l’appui aux défis émergents de la transhumance à Bimbo et Begoua, la
réhabilitation et la diversification des marchés municipaux, le soutien à la réouverture et à la
reconstruction des lieux de culte ainsi que la lutte contre la mésinformation et la désinformation.
● Les épreuves nationales du Baccalauréat 2023 se déroulent depuis lundi sur l’ensemble du
territoire national. Dans le cadre de son mandat relatif à l’extension et restauration de l'autorité de
l'Etat, la MINUSCA apporte son soutien à l’organisation de ces épreuves.
Sur le plan logistique, la Mission a assuré le transport des présidents de jury depuis Bangui vers
10 villes à savoir Obo, Bria, Bangassou, Birao, Ndélé, Kaga-Bandoro, Batangafo, Paoua,
Bocaranga et Berberati. Grâce à ses bureaux de terrain, la Mission appuiera également les autorités
académiques dans l’acheminement des copies d'examen des préfectures vers Bangui.
La composante Police de la MINUSCA apporte aussi son soutien à la sécurisation de certains
centres d’examens, en appui au Forcs de sécurité intérieure (FSI)
JUSTICE ET AFFAIRES PENITENTIAIRES
● La MINUSCA, en partenariat avec le ministère de la Justice, a organisé deux formations
destinées au personnel du secteur judiciaire centrafricain. Ce lundi a pris fin une formation de 15
magistrats de la Cour d'appel et des tribunaux de Bangui, dont cinq femmes, sur le thème ‘L'éthique
et la déontologie du magistrat : vie privée, vie professionnelle’.
A Bouar, la semaine écoulée, 28 officiers de police judiciaire des préfectures de la Nana Mambéré,
de Mambéré et de l'Ouham Pendé ont pris part à un séminaire sur la collecte et la conservation des
preuves, ainsi que la gestion des dossiers de crimes de droit commun.
Ces formations ont été menées par la section des affaires judiciaires et pénitentiaires de la Mission.
DIALOGUE COMMUNAUTAIRE, VIVRE ENSEMBLE ET RÉCONCILIATION
● La MINUSCA a poursuivi son appui aux autorités et acteurs locaux dans la promotion du vivre
ensemble et la résolution des conflits à travers la sensibilisation des communautés.
Le 21 juin, le bureau de Bambari a organisé un atelier sur le rôle des leaders communautaires dans
la consolidation de la paix et de la sécurité dans la commune de Pladama Ouaka, en présence de
60 personnes dont 25 femmes des environs. Les participants ont discuté des stratégies pour
promouvoir la paix dans leurs localités.
A Bissa (12 km de Berberati sur l'axe Sosso-Nakombo), 30 personnes parmi lesquelles 14 femmes,
ont pris part à une séance de médiation communautaire entre éleveurs et agriculteurs, alors qu'au
moins 10 champs dévastés par les troupeaux au cours du mois de juin dans le village.
La MINUSCA a rappelé aux deux parties l'importance de la coexistence pacifique et les a exhorté
à recourir aux mécanismes communautaires de résolution des conflits. Ce mardi, un dialogue
communautaire a eu lieu en présence des directions de l'élevage, de l'agriculture, du sous-préfet,
de la commune et de la gendarmerie sur les questions liées à la délimitation de l'espace et la
possibilité de mettre en place un comité de gestion des conflits dans le village.
A Bouar, une session de sensibilisation sur la prévention et la gestion des conflits s’est tenue en
présence de 25 participants, dont 5 femmes, notamment des autorités locales, des membres de
l'association des retournés et des représentants du Comité Local de Paix et de réconciliation
(CLPR). Cette initiative visait aussi à informer les participants sur la récupération des biens des
retournés dans la préfecture de la Nana Mambéré tout en promouvant le dialogue et la
réconciliation nationale.
PROJETS À IMPACT RAPIDE
● A Paoua, 50 bénéficiaires du projet à impact rapide ‘Autonomisation économique des femmes
veuves de Koundjili et Lemouna’ ont reçu des kits pour les activités génératrices de revenus,
comprenant du savon, les outils de transformation des produits agricoles locaux ainsi qu’une caisse
de trésorerie d'une valeur de 750 000 FCFA. Le coût global de ce projet s'élève à 24 327 600
FCFA.
La première phase a débuté en janvier dernier, avec une formation à la gestion des recettes et au
développement du fonds de solidarité.
BUREAUX REGIONAUX
● A la date du 26 juin 2023, le bureau terrain de la MINUSCA de Birao a appuyé le HautCommissariat pour les Réfugiés à accueillir et loger à Birao, 996 réfugiés soudanais dont 346
familles.
Le 26 juin, le bureau terrain de la MINUSCA Birao a rencontré l'Association des commerçants de
Birao pour discuter de la hausse alarmante des prix des produits de première nécessité sur le
marché central de Birao. Le bureau a assuré les commerçants de porter leurs préoccupations à
l'attention du leadership de la Mission pour plus de conseils sur la façon d'anticiper/prévenir ou de
répondre à toute retombée liée à une flambée alarmante des prix des produits de base dans la
préfecture.
PORTE-PAROLE DE LA FORCE DE LA MINUSCA
Cette semaine, la situation sécuritaire en République Centrafricaine a été calme en général malgré
quelques incidents isolés. La Force a multiplié les patrouilles robustes et les reconnaissances
aériennes afin d’assurer l’acheminement sans entrave de l’aide humanitaire aux nécessiteux et de
dissuader toute action contre les populations civiles. En dépit de l’impraticabilité des routes due à
la saison des pluies, les différents contingents poursuivent patrouilles de domination de jour
comme de nuit.
A Bangui, au terme de ces 12 mois de mission, le Chef d’État-Major de la Force, le Général de
Brigade Magatte N’Diaye, a définitivement quitté la République Centrafricaine ce lundi 26 juin.
En reconnaissance des services rendus aux Nations Unies, la MINUSCA lui a rendu hommage le
mercredi 21 juin 2023, lors d’une cérémonie organisée à UCATEX, présidée par le Commandant
de la Force par intérim le Général de Division, Pedro Miguel Goncalves Soares, en présence du
Chef de cabinet de la Représentante Spéciale et du représentant du Chef d’état-major des Forces
Armées Centrafricaines (FACA). Son professionnalisme, son leadership et sa contribution à la
mise en œuvre du mandat ont été salués. « Vous êtes un vrai soldat, un exemple de
professionnalisme et de connaissances militaires » a conclu le Commandant de la Force par
intérim.
Dans la région Ouest, la situation sécuritaire reste imprévisible dans le nord-ouest en raison des
activités criminelles enregistrées ces derniers temps. Le contingent camerounais a conduit une
patrouille à Bodjomo, avec pour objectif de continuer à évaluer la situation sécuritaire au niveau
de la frontière tchadienne et empêcher les mouvements des éléments armés dans la zone. Face à
cette situation, nos casques bleus intensifient les patrouilles de domination dans la zone frontalière,
tout en apportant leur soutien aux acteurs humanitaires qui œuvrent dans la prise en charge des
populations civiles et des réfugiés tchadiens.
Le 20 juin, à Bouar, dans le cadre de son mandat de sécurisation des élections locales, le bureau
de la MINUSCA à Bouar a organisé un exercice conjoint de simulation de maintien de l'ordre et
de gestion des foules. Sous la direction du général Zarrar Haider, commandant de la région Ouest,
cet exercice a réuni le contingent bangladais, l'unité de police constituée camerounaise, l'équipe
de déminage péruvienne et la force de réaction rapide sénégalaise.
Une patrouille conjointe a été effectuée de Carnot à Gadzi par les casques bleus du contingent
tanzanien et de la force de réaction rapide du Sénégal. L’équipe spécialisée de la compagnie
péruvienne de génie a procédé à la destruction de minutions non-explosées à Baoro et Kpocte.
Dans la région Est, la situation sécuritaire dans l’extrême Sud-Est reste un peu tendue. Les casques
bleus marocains ont effectué patrouille robuste de longue portée à M’boki, où ils ont établi une
base opérationnelle temporaire. La présence de la MINUSCA dans cette zone difficile d’accès a
pour but de rassurer les populations civiles et leur permettre de vaquer à leurs activités
quotidiennes. Dans ce cadre, les casques bleus ont escorté une ambulance transportant 6 habitants
blessés de Mboki vers Zemio.
Le jeudi 22 juin, la MINUSCA a facilité le transport de 90 soldats centrafricains de Birao à Bangui.
Les soldats font partie du détachement centrafricain de la "Force tripartite" et sont arrivés à Birao
le 9 mai, à la suite des répercussions du conflit au Soudan. Les dirigeants des FACA ont exprimé
leur gratitude à la MINUSCA pour le soutien logistique fourni au détachement au sein de la Force
tripartite, constituée des forces de défense soudanaises, tchadiennes et centrafricaines
Dans la région Centre, les soldats de la paix mauritaniens ont patrouillé à Maloum, où ils ont assuré
la protection des commerçants et des populations le jour du marché de ladite localité. Le
Commandant de l’Etat major intégré de Bambari effectue depuis le 25 juin, une visite
opérationnelle des bases de Alindao, Mobaye et Pombolo. Il a exhorté les casques bleus du
bataillon léger d’infanterie népalais à demeurer vigilants et rigoureux dans l’exécution de leurs
missions. Ce fut également l’occasion pour lui de prendre contact avec les dignitaires locaux pour
leur réitérer le mandat de protection des soldats de la paix.
Aussi, le 26 juin, a eu lieu à Sibut la réunion de sécurité hebdomadaire entre le Bataillon burundais
de la MINUSCA, le responsable de la Police des Nations Unies et les commandants des FACA et
de la Police centrafricaines de la zone. L’objectif était de faire l’évaluation de la situation
sécuritaire et de décider des mesures conjointes à prendre afin de renforcer la sécurité.
La force de réaction rapide tunisienne a, quant à elle, assuré une escorte de Gordil vers Tiringoulou.
PORTE-PAROLE DE LA POLICE DE LA MINUSCA
ACTIVITES DES MEMBRES DU LEADERSHIP
Le 22 juin, le Chef du pilier développement de la composante Police de la MINUSCA a présidé la
réunion mensuelle des Partenaires Techniques et Financiers du secteur de sécurité. Les discussions
ont principalement porté sur la mise à jour des projets en cours, le point sur le diagnostic du secteur
de la sécurité et le calendrier des principaux travaux de construction, entre autres, ainsi que la
situation des nouvelles recrues dans les écoles de Police et de la Gendarmerie.
Le 22 juin, UNPOL a pris part à une réunion du groupe de travail sur la sécurité de l'IDFE
(Institutions Durables/Forces Efficaces). Conduite par la Coordonnatrice d’International Narcotics
and Law Enforcement Affairs, cette séance a permis au groupe de travail de présenter une synthèse
de son programme dont le mandat est arrivé à terme, et de discuter des progrès réalisés notamment
en ce qui concerne les appuis aux FSI.
AUTRES ACTIVITES
Le 26 juin, UNPOL a procédé à une distribution d’eau potable au profit des habitants du quartier
Votombo dans le 4ème arrondissement de Bangui. La population, par la voix du chef du quartier a
remercié la MINUSCA.
Le 25 juin, UNPOL a eu une séance de sensibilisation avec environ mille personnes à l’Union des
Églises Évangéliques des Frères de Galabadja 3, sur la prévention des violences faites aux femmes
et aux jeunes filles. UNPOL a rappelé aux participants de veiller davantage à la protection des
femmes et des jeunes filles.
Le 23 juin, UNPOL a pris part dans l’enceinte de la mairie d’Alindao à la conférence stratégique
sur le rôle des autorités locales dans la consolidation de la paix et de la sécurité. Initiée par le
Bureau de terrain de Bambari, elle a été présidée par le préfet par intérim de la Basse-Kotto avec
la participation des responsables politico-administratifs, militaires et dignitaires d’Alindao. La
conférence avait pour objectif de promouvoir et améliorer la complémentarité des actions et la
collaboration avec les élus locaux dans le processus de stabilisation et de relèvement dans la BasseKotto. Le préfet a remercié la MINUSCA pour toutes ses initiatives pour le retour de la paix en
Centrafrique. UNPOL a interagi avec les différentes autorités locales sur son mandat et les a
sensibilisées sur les justices populaires résultant des accusations de pratique de sorcellerie et de
charlatanisme.
Le 23 juin, lors de l’activité organisée par la section des affaires civiles (CAS), UNPOL Bambari
a sensibilisé cent quatre-vingts (180) habitants dont quatre-vingt-cinq (85) femmes du village
intégré des déplacés internes de PLADAMA-OUAKA sur la justice populaire liée au soupçon de
pratique de sorcellerie et/ou de charlatanisme. UNPOL a exhorté l’assistance à sensibiliser les
populations, afin de bannir cette pratique de justice populaire de leurs habitudes et de se référer
aux autorités compétentes en cas de commission d’infraction ou de suspicion de pratique de
sorcellerie.
Le 23 juin, l’équipe conjointe UNPOL-Forces de sécurité intérieure-section des Affaires civils a
animé une séance de sensibilisation sur les discours de haine et de désinformation au profit d’une
vingtaine de personnes dans le village Amou à 24 km, au Nord-est de Sibut, et a exhorté l’assistance à éviter les propos de haine à l’endroit de personnes appartenant à d’autres
communautés afin de promouvoir une paix durable.
Le 22 juin, UNPOL s’est entretenue avec une trentaine de personnes dont une dizaine de femmes
du village Ngoumbele sur les violences basées sur le genre (VBG), notamment ses causes et
conséquences. UNPOL a exhorté les participants au dialogue, à la tolérance et à la compréhension,
en les conviant à dénoncer les auteurs de violences auprès des autorités compétentes.
Le 21 juin, a eu lieu la rotation de l’Unité de Police constituée Congo Brazzaville basée à Bambari.
Au total 180 Policiers ont foulé le sol centrafricain pour la protection de la population civile
assignée par la Résolution 2659 des Nations-Unies.
EN APPUI OPERATIONNEL
Dans la cadre de la protection de la population civile, les UNPOL poursuivent les patrouilles
diurnes et nocturnes aussi bien à Bangui qu’en région
Le 25 juin, les équipes UNPOL, en colocation dans les différents services de Police et de
Gendarmerie, ont sécurisé des lieux de culte aussi bien à Bangui qu’en région. Les équipes se sont
entretenues avec les fidèles sur la tolérance, le pardon, l’assistance mutuelle, la justice populaire
entre autres. Ils ont été invités à plus de collaboration avec les Forces de l’ordre pour une meilleure
prise en compte de leurs préoccupations.
Le 24 juin, UNPOL a assuré conjointement avec les FSI, au Stade Omnisport « 20.000 Places »
de Bangui, la couverture sécuritaire de la célébration de la Journée Internationale de la Veuve,
organisée par la Présidence de la RCA, en présence de 3.000 femmes, sous le thème « Les femmes
au service de la paix ».